鯉　山　水

　日ごとに朝晩が冷え込み、

秋の気配が少しずつ感じられるようになりました。

とはいえ、まだまだ日中は残暑の名残の蒸し暑さに、

身体が悲鳴をあげております。

　お客様には日頃よりご愛顧いただき誠に感謝申し上げます。

この度は、当店の価格改定に関しお知らせいたします。

　昨今の物価上昇の状況を鑑み、

当店のお料理の価格を上げざるを得ないと判断致しました。

大変申し訳ございませんが、

何卒ご理解いただけますよう、よろしくお願いいたします。

　なお、価格改定は10月1日よりといたします。

　また、当店は、前日までのご予約でお受け致しております。

日時によりましては、ご予約をお受けできない場合もございますので、

ご来店の際は必ず、ご連絡くださいますようお願い申し上げます。

　皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

　　　　　　　　　　　　令和4年　9月27日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　　店主敬白

　新緑が光に反射し爽やかな風が吹き抜け、

心地よい季節がやってまいりました。

　さて、昨今の感染症の現況を鑑みまして、

当店の営業に関してお知らせがございます。

　①   当店は前日までの予約でお受け致しております。

　　　日時によってはお受けできない場合もございますので、

　　　必ずお早めにご連絡をいただければ幸いです。

　②   当店の感染症対策といたしまして、

　　　1グループ8名様までといたします。

　　　ご会食中の会談は、必ずマスクの着用をお願いいたします。

　③   当面の間、『会食コース』のご予約はお受けできません。

　　　申し訳ございませんが、単品料理のご提供となります。

　以上、お客様にはご不便をおかけし申し訳ございませんが、

何卒ご協力賜りますよう、お願い致します。

　また、連休中は休みなく営業致しますので、

早めのご予約をお待ち申し上げております。

　　　　　　　　令和4年　4月20日　

　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　店主敬白

いつもご愛顧いただき誠にありがとうございます。

暦の上では立春を迎え、春の訪れを感じる今日この頃です。

まだまだ寒さが戻ってくるのでしょうか…

さてこの度は、長崎県において『まん延防止等重点措置』の延長となり、

当店におきましても、感染状況を鑑みまして予防策に応じることといたします。

お客様におかれましては更にご迷惑をおかけ致しますが、

何卒ご理解の程賜りますよう、お願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　令和4年2月14日　　鯉山水　店主敬白

本日、1月21日(金)から2月13日(日)まで、

長崎市において『まん延防止等重点措置』の要請に応じまして、

当店の営業時間を変更いたします。

ご不便をおかけし申し訳ございませんが、

何卒よろしくお願い致します。

また、当店は前日までのご予約でお受けいたしております。

ご来店の際はお早めの予約をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　令和4年1月21日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　　店主敬白

新しい年を迎えお慶びを申し上げます。

本年も何卒ご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

穏やかな晴天の元日を迎え、一年が幕開けいたしました。

昨年に引き続き、感染症対策に心遣ながら商いに邁進致してまいります。

　　　　【鯉の滝登り】するが如く力強く、

　　　　　　　　　　【鰻上り】に事が成就いたしますように・・・

今年は1月5日(水)より商いいたします。

ご予約にてお受けいたしておりますので、

必ずご連絡をお願い申し上げます。

皆様のお越しを心よりお待ち致しております。

　　　　　　　　令和3年　1月1日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　　店主敬白