鯉　山　水

大雨の影響により、本日はご予約のみで終了いたします。

また、明日以降の営業も今後の状況次第で、変更することもございます。

あらかじめご了承くださいませ。

明日8/13から8/15までの営業時間

8/13(金)  12:00から20:00閉店　(時短営業)

8/14(土)  12:00から20:00閉店　(時短営業)

8/15(日)  12:00から17:00閉店

日にち時間によっては、ご予約でお受けできません。

どうぞご確認の上必ずご連絡下さいますよう、重ねてお願い申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　女将

コロナ感染症拡大防止における長崎県の要請に応じまして、

当店も営業時間の変更をいたします。

　　期間　　8月10日(火) から　8月23日(月)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

 営業時間　 12時00分　から　20時00分

　　　　　※但し、18時までにご来店の上、オーダーストップ18時30分

　　　　　　また、酒類の提供は19時までといたします

また、重ねてお願いがございます。

当店は前日までのご予約のみお受けいたしております。

お受けできる人数も一組5名様までです。

県外からのお客様のご来店は、申し訳ございませんがご遠慮くださいますようお願いします。

皆様には大変ご不便をおかけいたしますが、

何卒宜しくお願い申し上げます。

　　　　　　　　　令和3年　8月10日

　　　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　　店主敬白

いつもご愛顧頂きありがとうございます。

今年は暑さ厳しい夏の到来が早くもやってきているようです。

夏バテなさいませんよう、鯉と鰻料理で元気を出してまいりましょう！

さて、臨時休業日お知らせです。

誠に勝手ながら、7月22日(木)は都合によりお休みいたします。

急なお知らせで申し訳ございません。

また、当店は前日までのご予約にてお受けいたしております。

何卒ご協力のほどをお願いいたします。

　　　　　　　鯉山水　　　女将

　文月に入り、蝉の声がちらほらと聞こえてまいりました。

まだまだ梅雨真っ盛りではございますが、夏はもうそこまでやってきているようです。

　皆様には日頃よりご愛顧頂き、感謝申し上げます。

また、感染症対策においてご不便をおかけしておりますこと、心よりお詫び申し上げます。

　長崎市の感染症対策における時短営業要請ののち、

数週間の状況を鑑みまして、お客様にお願いがございます。

当店はしばらくの間、下記の通り、営業をいたします。

　① 営業時間　　12:00〜20:00閉店　

　　　　　　　　　　オーダーストップ19:00　※ 但し、18:30までにご来店

　② 要予約　　　前日までのご予約のみ

　　　　　　　　　　　ご予約の際、氏名・連絡先の要確認　　　

　③ 人数制限　　一組　6名様まで

　④ お料理に関して　　　当面の間、コース料理はお受けできません

　⑤ 県外在住の方　　　状況に応じて、ご来店をお断りする場合がございます。

　　　　　　　　　　　予めご了承くださいませ。

　　　以上、 感染症の状況に応じて変更があるかと思いますが、

　　当面の間はこの形態で営業いたしますので、よろしくお願いいたします。

　　　　　　　　令和3年7月3日　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　　店主敬白

庭の紫陽花が雨ごとに色づき、日々美しく移ろっております。

皆様にはいつもご愛顧頂き感謝申し上げます。

さて、長崎県の要請による営業時間短縮が再延長となり、

当店も感染状況を鑑みて応じることといたします。

どうぞご理解の程お願い致します。

また、ご来店の際は必ず前日までのご予約をお願いします。

　　　　　　　　　　　　　　鯉山水　　店主敬白